Účtovanie obce o úprave vodného toku a o prijatej dotácii na čiastočné financovanie tejto úpravy

Otázka:

Obcou preteká potok, ktorý majú v správe Lesy SR a obec ho má vo výpožičke podľa § 659 Občianskeho zákonníka. V roku 2022 obec na základe stavebného povolenia príslušného stavebného úradu realizovala rekonštrukciu časti potoka, a to konkrétne:

• vybúranie a odstránenie pôvodného muriva,
• výkop ryhy na nový betónový základ s uložením kameňoblokov previazaných železobetónovým vencom spolu so zábradlím,
• úpravu koryta potoka, vybudovanie priečnych drevených prahov na usmernenie toku v strede koryta a spomalenie prietoku a zadržanie vody v krajine.

Väčšina výdavkov bola krytá z dotácie, ktorú obec získala z Environmentálneho fondu, finančné prostriedky z dotácie obec prijala v decembri 2022.

Má obec vyššie uvedenú úpravu časti potoka považovať za investíciu alebo za opravu? Ak ide o investíciu, odpisuje sa takýto majetok? Ako má obec účtovať o prijatej dotácii z Environmentálneho fondu?