Eurofondy Dobrý starosta Dobrý riaditeľ Literatúra Pohotovosť

2104-5000/2021 Vysoká škola muzických umení, Ventúrska 3, Bratislava

Prípravné trhové konzultácie - potreba prekladu do iného jazyka, možnosť viesť dvojjazyčne.

Číslo: 2104-5000/2021

Bratislava: 26.02.2021

Elektronickou poštou zo dňa 26. 01. 2020 ste sa obrátili na Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len „úrad“) so žiadosťou o usmernenie k aplikácii zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“).

Vo svojej žiadosti uvádzate nasledovné:

„Kde konkrétne v ktorej sekcii je potrebné zverejniť PTK?

1.) Predpokladáme a máme záujem, aby sa pripravovaných PTK zúčastnili i zahraniční dodávatelia

Otázka: je našou povinnosťou vyhlásiť PTK dvojjazyčne? Napr. v SJ a AJ? V ktorých prípadoch sa musí jednať o úradný preklad?

2.) Ak áno, ktoré všetky ďalšie úkony, zápisy, podklady sa musia viest dvojjazyčne v rámci PTK? A predpokladám, že následne i samotné verejné obstarávanie ...



Redakčná poznámka:

Prípravné trhové konzultácie - potreba prekladu do iného ...



 

 

Vážený návštevník,
prístup do tejto sekcie majú len registrovaní užívatelia portálu
s predplateným prístupom.

 

 

Získajte prístup k celému obsahu, funkciám a službám

Cena (ročný prístup): 265,68 € s DPH

Cena (ročný prístup): 216 € bez DPH

 

gilka_zelena Viac ako 17 000 aktuálnych dokumentov

gilka_zelena Viac ako 100 aktuálnych videoškolení

gilka_zelena Tím odborníkov na telefóne a online chate

gilka_zelena Online / Video rozhovory s odborníkmi

gilka_zelena Mesačný prehľad priamo do e-mailu

 

Zobraziť kompletný prehľad služieb a funkcií

 

newsletter-icon

Chcete mať pravidelné informácie o novinkách a aktuálnej ponuke?

Prihláste sa na odber noviniek e-mailom.

 

PDF Originálu

2104-5000_2021.pdf / 195 kB

Súvisiace právne predpisy

343/2015 Z. z. Zákon o verejnom obstarávaní

AUTOR

Úrad pre verejné obstarávanie

Je ústredným orgánom štátnej správy pre verejné obstarávanie a rozpočtovou organizáciou, ktorá je svojimi príjmami a výdavkami zapojená na štátny rozpočet Slovenskej republiky. 

Právny stav od

11.03.2021

Dátum publikácie

06.03.2024

Číslo dokumentu

2104-5000/2021

Právne oblasti

Verejné obstarávanie

Partneri:

vssr-logo_aion_color
vssr-logo_eurokodex_color
vssr-logo_pp_color_2022
vssr-logo_zpl_color
vssr.sk

Najčítanejšie témy
Konsolidovaná účtovná závierka
Miestne dane
Rozpočtové pravidlá verejnej správy
Služby zamestnanosti
Verejné obstarávanie
 
Poradca podnikateľa

Poradca podnikateľa
Vydavateľský a vzdelávací dom
O nás
Inzercia a médiá
PP Klub
Podcast PP
Obchodné podmienky
Ochrana osobných údajov
Spravovať nastavenia cookies
Prístupnosť

O portáli
Portál Verejná správa SR
Napísali o nás
Kontakty
ISSN 2644-531 X

Sociálne siete

vssr-fb-ico vssr-yb-ico

PÍSOMNÁ PORADŇA

Poradili sme iným, poradíme aj Vám

Iba pre predplatiteľov. Odpovedáme do 21 dní. Ďakujeme
S-EPI, s.r.o. © 2012-2022, Všetky práva vyhradené
Úvodná strana | o vssr.sk | kontakt

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.